网络部有效地整合了宁波企业资源,建立了宁波地区最大的企业数据库,为日后建立电子商务平台打下了基础
The Network Dept. has effectively integrated the enterprise resources of Ningbo, and established the largest enterprise database in Ningbo area, laying a solid foundation for establishing e-commerce in the future.



222 宁波市生产力促进中心经科技部批准成立于1996年,1999年5月改组。中心以服务中小企业,提升技术创新能力,促进社会生产力为使命;以建立互信、互利、平等、协作、尊重不同机制、谋求共同发展的联盟方式,经过全体员工的共同努力,形成了既体现政府意志又按市场运作的全新的充满生机和活力的生产力促进中心。
22 中心具备如下服务功能:企业孵化、管理咨询、快速成型、工业设计、国际合作、企业信息化、网络技术应用、项目申报、技术中介、企业上市辅导、人才培训辅导等。中心现有11个部门,在职员工53人,其中大专以上40人。现拥有3700多平方米的办公用房,近5000平方米的孵化基地。在全市二十个重点乡镇建有生产力促进中心乡镇工作站,形成了覆盖全市的工作网络。
22 中心于2001年1月被评为国家级示范中心,同年2月被评为浙江省科技创新服务中心。
22 中心坚持以人为本、创新为魂、服务立身、服务制胜的理念,为我国生产力促进事业尽我们最大的一份力量。

◆ 在本中心孵化基地孵化及培育的企业20家,其中12家企业的产品已进入市场。(2000年1月至2001年7月)
◆ 帮助企业申报国家科技型中小企业创新基金项目,立项29项,共获国家创新基金支持2190万元。(2001年10月止)
◆ 推广共性技术:快速成型服务部、工业设计为全国近240家企业的400多个产品提供开发和生产服务。(2001年7月止)
◆ 提供技术成果信息2600余条。(2000年1月至2001年7月)
◆ 举办企业管理、电子商务等培训共40余期,共计2500人次,并与武汉理工大学联合举办工商管理MBA进修班。(2000年1月至2001年7月)
◆ 为130余家企业上网提供全程服务。(2000年1月至2001年7月)
◆ 共组织百余名企业领导到欧洲、美国、台湾、香港等地进行考察、招商。(2001年7月止)
◆ 帮助企业申报高新技术企业60家,认定32家,获得政府相关政策支持。(2001年)
◆ 为政府部门提供高新技术产业方面的统计分析报告,为决策提供依据。(2001年) 总计服务企业1000余家.
左图为:
中心在全市二十个重点乡镇建立了工作站,形成了覆盖全市的工作网络
The center has set up productivity promotion working stations at 20 key townships in the city, forming subsequently a working network covering the whole range of the city.


地址:宁波市江东桑田路688号 邮编:315040
电话:0574-87803335 传真:0574-87803154
电子邮件:nbpc@nbpc.org.cn



22Under the approval of the MOST, Ningbo Municipal Productivity Promotion Center (NBPC) was first established in 1996 and reshuffled in May, 1999. It bears the mission of serving SMEs, promoting their technological innovation capacity, and accelerating the development of social productive forces. And this is realized in the mode of setting up alliances on the basis of mutual trust, mutual benefit, equality, coordination, respecting each other's operational mechanism for mutual development. With joint efforts of all staff members, the center has built itself into a completely new PPC full of vigor and vitality that represents the wills of government and operates in line with rules of the market.
22The center now has the capacities of providing the following varieties of services: enterprise incubation, management consultation, rapid prototype manufacture (RPM), industrial designing, international cooperation, enterprise information oriented construction, network technology application, project declaration, technological intermediate services, instruction to have enterprises listed, and personnel training. So far, it has 11 departments, with 53 staff members, including 40 receiving college education or above. It has office buildings with 3,700 m2 floor space, and nearly 5,000 m2 of enterprise incubation base. It has set up productivity promotion working stations at 20 key townships in the city, forming subsequently a working network covering the whole range of the city.
22In January 2001, the center was appraised as a State-level Model PPC, and in February 2001, it was awarded as a Model Service Center in Zhejiang Province for scientific and technological innovation.
22The center adheres to the principles of giving top priority to the interests of men, taking creation as the soul, basing itself upon service, and winning the market with quality services. It endeavors to try its utmost to invigorate the cause of productivity promotion in the country. Demands of enterprises are the orientation of our efforts.


2◆ The center has incubated and cultivated 20 enterprises in the incubation base, among which 12 enterprises have pushed their products into the world market. (2000.1 - 2001.7)
2◆ It assisted enterprises applying for state innovation funds for technological oriented SMEs, with 29 projects officially established, totaling 21.9 million yuan of state innovation funds support. (To the end of October, 2001)
2◆ Promoting general technologies: RPM Dept. and Industrial Designing Dept. had provided development and production services on 400 products in nearly 240 enterprises in the country. (To the end of July 2001)
2◆ Providing 2,600 pieces of information of technological achievements. (2000.1 - 2001.7)
2◆ Holding over 40 training programs on enterprise management and e-commerce, benefiting 2,500 persons in total. The center also cooperated with Wuhan University of Sciences in sponsoring MBA advanced training courses. (2000.1 - 2001.7)
2◆ Providing whole-range network services for 130 enterprises. (2000.1 - 2001.7)
2◆ Arranging about one hundred top executives of enterprises to pay inspection and business invitation tours to Europe, United States, Taiwan, and Hong Kong. (To the end of July , 2001)
2◆ Assisting 60 enterprises to apply for identity of Hi-Tech enterprises, with 32 confirmed by the government, which are now enjoying governmental policy supports. (2001)
2◆ Providing governmental organs with statistical analysis reports on Hi-Tech industries, for references while making decisions. (2001) It is calculated that it has served over 1,000 enterprises. (2000.1 - 2001.7)

Address: #688 Sangtian Road, Jiangdong, Ningbo,China
Postcode: 315040
Tel: 0574-87803335
Fax: 0574-87803154
E-mail: nbpc@nbpc.org.cn
Website: http://www.nbpc.org.cn